Diccionari anglès-català: «fer la cort»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer la cort»

català → anglès (1 resultat)

fer la cort v intr 

fer la cort (a algú) 
  1. to woo v tr | to court v tr | to romance v tr
  2. to fawn v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
The Chamber of Commerce confirmed the ruling and the Court did so yesterday. La Cambra Comercial va confirmar la sentència i ahir ho va fer la Cort.
Font: AINA
On the other hand, this appeal for amparo is not abstract because at the time we did it the Court had not yet resolved. D’altra banda, aquest recurs de protecció no és abstracte perquè en el moment que ho vam fer la Cort encara no havia resolt.
Font: AINA
If this occurs, the judges can control the partial enactment and declare it unconstitutional, as the Supreme Court of Justice has already done. Si això passa, els jutges poden controlar la promulgació parcial i declarar-la inconstitucional, tal com ja va fer la Cort Suprema de Justícia.
Font: AINA
In fact, the verb ’to court’ originally meant "to be or reside at court", and later came to mean "to behave as a courtier" and then ’courtship’, or "to pay amorous attention to somebody". De fet, el verb "cortejar", o fer la cort, originalment volia dir "ser o residir a la cort", més endavant va voler dir "comportar-se com un cortesà", i després "donar atencions amoroses a algú".
Font: wikimatrix
He soon became famous at court for his prodigality and dissolute manners. Aviat es va fer famós a la cort per la seva prodigalitat i la seva actitud dissoluta.
Font: Covost2
He received the rank of the hof-quartermeister; and actually supervised Elizabeth’s court. Va rebre el rang d’intendent de la cort; i de fet supervisava la cort d’Isabel.
Font: Covost2
In fact, the verb ’to court’ originally meant "to be or reside at court", and later came to mean "to behave as a courtier" and then ’courtship’, or "to pay amorous attention to somebody".[2] The most intimate companion of a ruler was called the ”favourite”. De fet, el verb "cortejar", o fer la cort, originalment volia dir "ser o residir a la cort", més endavant va voler dir "comportar-se com un cortesà", i després "donar atencions amoroses a algú".[2][3] La companya més íntima d’un governant s’anomenava la preferida.
Font: NLLB
The International Court of Justice. La Cort Internacional de Justícia
Font: MaCoCu
Examples from the Mughal Court Exemples de la Cort Mogol
Font: wikimedia
The Supreme Court of Appeals was in Mombasa. La cort suprema d’apel·lació era a Mombasa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0